尽管新冠肺炎疫情的暴发为全社会带来了严重影响，但是越南在2021年开展的地理标志保护活动仍然取得了很多突出成果，例如在越南国内获得地理标志保护的产品结构得到了改善以及有两件地理标志在日本完成了注册工作。

　　2021年，越南知识产权局总共收到注册申请10件，地理标志注册证书变更申请2件，颁发地理标志注册证书12件（其中包括国外地理标志1件）。与往年有所不同的是，2021年获得地理标志注册证书的产品种类变得更加丰富，其中海产品占据着主导地位，所占比例为41.7%（包括槟知海蟹、槟知巨型淡水虾、河江鲷鱼、金瓯黑虎虾以及庆和香螺）；加工产品占比33.3%（包括山杜耶纳杭茶、北干粉丝、达农辣椒以及平河山茶）；水果和药材类产品占比16.7%（包括索哈柚子以及南定人参）。

　　值得一提的是，在2021年，日本“市田（Ichida）”柿子干产品也在越南完成了地理标志注册工作。这是越南知识产权局与日本农林水产省食品工业部签署关于促进两国地理标志保护承诺的谅解备忘录的落实成果之一。

　　从统计数据来看，提交地理标志注册申请的申请人还是以越南国家机构居多，其中包括越南各省的人民委员会、越南农业与农村发展部以及越南科技部（占到全部12件申请中的11件）。剩下的1件地理标志申请则是由专业协会负责申请和管理的（庆和省渔业协会提交的庆和香螺地理标志）。

　　两件农产品地理标志在日本获得保护

　　随着越南不断加大在国外开展地理标志注册工作的力度，“平顺火龙果”和“陆岸荔枝”成为了在日本首次成功获得地理标志保护的产品。在2021年的荔枝产季，越南向日本出口的“陆岸荔枝”总产量达到了1000吨左右。尽管这个数量并不算多，但是获得日本等较高标准市场的认可将有助于为越南的地理标志产品带来更多的机遇，实现多元化发展以及提升产品价值的目标。为了进一步推广上述产品，越南科技部还与越南工贸部、越南农业和农村发展部签署了一项旨在为越南潜在出口产品提供商标和地理标志保护的合作协议。

　　此外，为了通过《欧盟—越南自由贸易协定》（EVFTA）切实享受到在欧盟获得地理标志保护的好处，越南知识产权局在2021年还参加了该协定知识产权工作组的第一次会议。在上述会议期间，双方就地理标志政策的制定和立法问题进行了讨论。

　　为地理标志的管理和使用工作提供支持

　　每一件获得保护的地理标志都可以帮助越南的产品开辟出新的消费市场，并以此来提升农业产业链的价值。对于地理标志保护产品来讲，加强相关产品的质量把控是一件非常重要的事情，特别是在越南国内市场以及出口标准不断提高的情况下。

　　当然，上述工作需要有关各方的参与。举例来讲，那些在日常工作中会实际使用地理标志的生产企业以及各类商业协会将需要开展高标准的内部管理工作。此外，越南的对口国家机构也需要在地理标志的管理和使用过程中起到整体协调和调度的作用。

　　而为了使相关方能够更加积极地参与进来，越南需要出台新的政策以让那些代表着已获得地理标志使用权的集体和个人权益的组织获得必要的管理权限。除了要为地理标志注册工作提供支持以外，新政策的重点还应该要聚焦集体组织、人口社区组织以及企业能力的提升。此外，负责生产和交易地理标志产品的机构之间也需要进一步加强沟通和协调。

　　总而言之，2021年是诸多越南国家地理标志获得该国科技部认可，并成为高效管理工具、消费者识别标志以及保护产品宣传和营销工具的一年。（编译自www.ipvietnam.gov.vn）

　　翻译：刘鹏  校对：罗先群